安徒生童话
狂风吹跑了招牌
很久以前,外祖父还是一个小孩。他戴红帽穿红衣,腰上系一块纱巾,帽子上插了一根羽毛。因为在他小的时候,……
在鸭场里
从葡萄牙来了一只母鸡,有人说是从西班牙来的,关系不大,她被人称为葡萄牙鸭。她生了蛋,被人宰了,做成了……
织补针
从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说,她倒还算细巧,因此她就想象自己是一根绣花针。"……
区别
那正是五月。风吹来仍然很冷;但是灌木和大树,田野和草原,都说春天已经到来了。处处都开满了花,一直开到……
牧羊女和扫烟囱的人
你曾经看到过一个老木碗柜没有?它老得有些发黑了。它上面刻着许多蔓藤花纹和叶子。客厅里正立着这么一个碗……
树精
我们去巴黎旅行,去看展览会①。现在我们在那里了!这是一次快速的旅行,就像一阵风似地,但完全不是凭什么……
伯尔厄隆的主教和他的亲眷
我们现在在日德兰北部,在荒野沼地的另一边。我们可以听到"西海岸的呜呜声",听到浪……
夏日痴
(注:这是照原文Sommergjaekken直译出来的。"夏日痴"是丹麦人对于雪……
书法家
从前有一个人,他的职务要求他写一手漂亮的字。他能满足他的职务的其他方面的要求,可是一手漂亮的字他却写……
甲虫
皇帝的马儿钉得有金马掌(注:原文是guldskoe,直译即"金鞋"的意思。这儿因……
跛脚的孩子
在一座古老的地主庄园里,住着一家年轻而有名望的人。他们很有钱,也很幸福,他们既愿自己快乐,也愿做好事……
汶岛和格棱岛
紧靠着锡兰岛的海岸,在荷尔斯腾斯堡①外面,曾经有过两个树木茂密的岛——汶岛和……
狠毒的王子(一个传说)
从前,有一个心狠手毒、刚愎自用的王子,他的全部心思都用在征服全世界所有国家,让人们一听到他的名字便毛……
亚麻
一棵亚麻开满了花。它开满了非常美丽的蓝花。花朵柔软得像飞蛾的翅膀,甚至比那还要柔软。太阳照在亚麻身上……
幸运的贝儿
(一)在一条非常有名的大街上,有一幢漂亮的古老房子。它四面的墙上都镶有玻璃碎片;这些玻璃片在阳光和月……
癞蛤蟆
井很深,所以井绳就很长,人们把水桶拉出井边的时候,滑轮几乎无法转动。太阳永远照不到井底,不管井水多么……
一点成绩
"我要作出一点成绩!"五兄弟之中最大的一位说,"因为我想成为世界上一个……
小精灵和太太
小精灵你是知道的,可是你知道太太——花匠的太太吗?她有学问,能背诗,自己还能……
老墓碑
在一个小乡镇里,有一个人自己拥有一幢房子。有一天晚上,他全家的人围坐在一起。这正是人们所常说的&qu……
天上落下来的一片叶子
在稀薄的、清爽的空气中,有一个安琪儿拿着天上花园中的一朵花在高高地飞。当她在吻着这朵花的时候,有一小……