范晓燕编著。海南国际新闻出版中心出版。42万字。本书赏译了唐代118位诗人的360首诗作。每位诗作者均列小传，诗后有“赏析”、“注释”、“今译”。“今译”部分用语体诗的方式翻译了原诗。
【生卒】：663—737【介绍】：唐代政治家、文学家。祖籍广平(治今河北鸡泽东南)，徙居邢州南和(今属河北)。排行大。弱冠举进士，补上党县尉。累迁殿中侍御史，历天官(吏部)员外郎、凤阁舍人、御史中丞。
【生卒】：641—714【介绍】：唐代撰注家。珽，《全唐文》作班，误。京兆万年(今陕西西安)人。史学家姚思廉之孙。少好学，明经及第。武后时，历定、汴、沧、虢、幽、秦六州刺史，以善政有闻。光宅元年(68
《论语·公冶长》：“子曰：‘道不行，乘桴浮于海。’”后因以“浮海”喻遁迹世外。亦作“浮溟”。李群玉《登蒲涧寺后二岩三首》之一：“浩啸波光里，浮溟兴甚长。”吴融《荆州寓居书怀》：“绝迹思浮海，修书懒寄秦
【介绍】：喻坦之《发浙江》诗句。浙江，钱塘江在杭州以下称浙江，此处为江海相连之处。诗写此处所见之壮美之景：红日出于碧海云霞之上，溯流远望大江遥接长天。水天一色，景象壮观。
【介绍】：来鹄《偶题二首》其一诗句。谓深秋霜降，碧绿的荷叶一夜之间被摧败，如被剪破，秋雨淅沥，再也没法在荷叶上结成晶莹的水珠。妙在奇情异想，采用拟人手法，把自然现象写得富有人情味。
【介绍】：①(全)司空曙作。金陵，今江苏南京。诗人目睹当年金陵宫阙的荒芜颓败之景，以庾信被留北朝故事，喻写梁朝国运之衰亡。其意在借古伤今，慨叹中原藩镇割剧、战乱方炽，唐朝国势衰微而士民不保。明唐汝询评
【介绍】：元稹作。唐宪宗元和四年(809)诗人元稹以监察御史身份出使东川(治所在今四川三台)，赋诗32首，白行简为手写东川卷，录七绝22首，《梁州梦》为其中之一。诗为思念好友白居易而作。元白交好，乃唐
【介绍】：唐道士。玄宗为临淄王时，欲伐韦后，曾令其占卜吉凶，存澄告以成功，后果应验。《全唐诗》录其占卜诗1首。
【介绍】：崔郊《赠去婢》诗句。权贵之家深宅大院，所恋女子嫁进去之后便无由再见，作为情郎的自己从此便成了陌路人。字里行间抒发了诗人在所爱被劫夺后沉痛的心情。