MY词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 白汗

    指大汗;虚汗。齐己《移居西湖作二首》之一:“白汗此时流枕簟,清风何处动杉松。”王梵志《出门拗头戾跨》:“伺命把棒忽至,遍体白汗如浆。”

  • 陶陶兀兀

    沉醉貌。罗隐《芳树》:“陶陶兀兀大醉于青冥白昼间,任他上是天,下是地。”

  • 燕许

    指燕国公张说与许国公苏颋。两人皆以文章闻名,时人有“燕许大手笔”之誉。李涉《题温泉》:“当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。”

  • 一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠

    【介绍】:来鹄《偶题二首》其一诗句。谓深秋霜降,碧绿的荷叶一夜之间被摧败,如被剪破,秋雨淅沥,再也没法在荷叶上结成晶莹的水珠。妙在奇情异想,采用拟人手法,把自然现象写得富有人情味。

  • 曲江池

    【介绍】:卢照邻作。见《曲池荷》。

  • 赵牧

    【介绍】:大中、咸通间,累举不第,遂放浪江湖。为诗效李贺体,“可谓蹙金结绣,而无痕迹”,“尤工轻巧”(王定保《唐摭言》)。《全唐诗》存诗1首。

  • 晏子

    即春秋齐晏婴。晏婴字平仲,为齐相,历仕齐灵公、庄公、景公三朝,名显于诸侯。柳宗元《咏史》:“为忠不顾内,晏子亦垂文。”后世泛称朝廷重臣。贯休《闻王慥常侍卒三首》之三:“还如齐晏子,再见狄梁公。”

  • 打脊

    鞭笞背部。古代的一种刑罚。王梵志《当官自慵懒》:“衙日唱稽逋,佐史打脊烂。”

  • 浮生聚散云相似,往事微茫梦一般

    【介绍】:李群玉(一作张继,非)《重经巴丘追感》诗句。《全唐诗》题注云:“开成初,陪故员外从翁诗酒游泛。”从翁,指李虞。群玉青年时由家乡澧州(今湖南澧县)出发东游,经洞庭湖过巴陵(今湖南岳阳),作有《

  • 杜注水中盐

    明杨德周撰。凡五卷。该书选评杜诗380首,不录原诗,只按诗题选录张表臣、杨慎、张綖、邵宝等诸家评论,亦时参己见,于杜诗之理解颇有见地,某些诗题之下有题解,并标注作年,亦具参考价值。虽清初刻本,流传甚少