MY词语>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 唐中宗

    【介绍】:见李显。

  • 郑五歇后体

    诗歌风格。郑綮生于唐代末年,排行五,每以诗谣托讽时事,其诗多俳谐,故使落格调,时号“郑五歇后体”。曾有诗云:“唯有两行公廨泪,一时洒向渡头风。”其滑稽皆类此。见《旧唐书·郑綮传》。

  • 三月

    【介绍】:韩偓作。当作于贬官避祸江南之时。一二联前三句以清丽轻松笔调,写出江南阳春三月景象;第四句语意陡转,悲凉之气袭人心头。后二联抒情,婉转传达出作者对国破家亡,盛世难再的感喟,流露出对现实的无可奈

  • 白马将军

    本指三国名将庞德。《三国志·魏志·庞德传》:“后亲与羽交战,射羽中额。时德常乘白马,羽军谓之白马将军,皆惮之。”后亦以“白马将军”指英勇善战的将领。杜甫《折槛行》:“青衿胄子困泥涂,白马将军似雷电。”

  • 鶗鴂

    即杜鹃鸟。战国楚屈原《离骚》:“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”鹈鴂,即鶗鴂。古人认为杜鹃鸟鸣于春末夏初,正是花落时节,故诗文中常用以慨叹时令转换。亦用以指生不逢时。陈子昂《感遇诗三十八首》之七:

  • 否臧

    品评,褒贬。刘商《哭韩淮端公兼上崔中丞》:“千载有疑议,一言能否臧。”

  • 蒲仁裕

    【介绍】:五代小说家。生卒年、籍贯、事迹不详。后蜀时人。有《蜀广政杂记》十五卷,记后蜀后主时事,著录于《宋史·艺文志五》小说家类,已佚。

  • 一字至七字诗

    诗集。五代吴蜕撰。《宋史·艺文志七》著录吴蜕《一字至七字诗》二卷。其集已亡佚。

  • 崔拙

    【介绍】:五代时人。生卒年、籍贯、事迹不详。《通志·艺文略》著录《崔拙集》二卷,撰者时代据之。作品已佚。

  • 曙雕回大旆,夕雪没前峰

    【介绍】:郑巢《送边使》诗句。这两句描写边塞的严冬景象:早晨,雕围绕着大旗盘旋;傍晚,雪隐没了前方的山峰。诗句意境苍凉。