MY词语>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 济代

    拯救世人。高适《赠别王十七管记》:“曾非济代谋,且有临深诫。”

  • 雁门太守行

    【介绍】:李贺作。《雁门太守行》为乐府旧题,此诗是拟古乐府,主要描写边塞将士在敌人重兵压境的危急形势下,英勇战斗的情形和不怕牺牲的英雄气概,勾勒出一幅边塞战争的浮雕,洋溢着高昂的爱国主义精神。结末二句

  • 九曲词三首

    【介绍】:高适作。天宝十二载(753)五月,哥舒翰从吐蕃手中收复战略要地九曲(即今青海贵德县东河曲一带),秋,进封为西平郡王。组诗即写于此时,其中赞颂了哥舒翰以身许国、立功封王的业绩(第一首),颂扬了

  • 敬翔

    【生卒】:?—923【介绍】:五代散文家。宋人避讳作恭翔。字子振。同州冯翊(治今陕西大荔)人。乾符中,举进士不第。中和三年(883)后,依宣武节度使朱全忠,初为馆驿巡官,专掌檄奏。朱全忠即位为梁太祖后

  • 温李

    指晚唐诗人温庭筠、李商隐。孙光宪《北梦琐言》卷四云,温庭筠“与李商隐齐名,时号‘温李”’。明胡震亨《唐音癸签》卷二五云:“温、李诗皆轻艳。”

  • 江对楚山千里月,郭连渔浦万家灯

    【介绍】:李绅《过钟陵》诗句。钟陵,在江西进贤县西北。这两句描写钟陵城外的江上夜景。江郭楚山相对,月色渔火辉映,“千里”、“万家”状出阔大境界。

  • 缘木求鱼

    比喻行动和目的相反,会劳而无所得。语本《孟子·梁惠王上》:“以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也……缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。以若所为求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。”贯休《行路难》之二:“负心为炉复

  • 缘起

    文体名。敦煌遗书中有以“缘起”、“因缘”、“缘”为题名者,它们大都直接取材于佛典,选择其中某段故事加以编排敷衍,或径取一段经文,或依据僧传故事,其目的都在于宣扬教义,阐明因果,故称此种文本为“缘起”(

  • 咏棕树

    【介绍】:徐仲雅作。诗咏棕榈树。吴任臣《十园春秋》载:“仲雅结庐山寺,暇日睹群僧剥棕树,吟以见志云云。其负气不屈,皆此类也。”通过对棕榈树的描绘,表现了诗人不屈于势、气概冲天的人格美,贴切而生动。

  • 度荆门望楚

    【介绍】:陈子昂作。陈子昂所作律诗较少,但此诗堪称初唐律中佳作。本诗描绘了作者初次离蜀所见巴楚山川的壮丽景色,笔调流畅,气韵雄奇,峻整遒劲,无一懈笔。对仗十分工稳,除尾联外,前三联都为对句。方回《瀛奎