tremulous
英 [ˈtremjələs]
美 [ˈtremjələs]
adj. (因紧张)颤抖的,战栗的; 使打战的; 使颤动的
BNC.26269 / COCA.24494
牛津词典
adj.
- (因紧张)颤抖的,战栗的;使打战的;使颤动的
shaking slightly because you are nervous; causing you to shake slightly- a tremulous voice
颤抖的声音 - He was in a state of tremulous excitement.
他激动得直发抖。
- a tremulous voice
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (声音或动作)震颤的,颤抖的,打战的;(笑容)怯生生的,不自然的
If someone's voice, smile, or actions aretremulous, they are unsteady because the person is uncertain, afraid, or upset.- She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
她在椅子上坐立不安,轻颤着深吸了一口气。
- She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
英英释义
adj
- (of the voice) quivering as from weakness or fear
- the old lady's quavering voice
- spoke timidly in a tremulous voice
双语例句
- The trying nature of his position drove the blood from his cheek, and made his lips tremulous.
他被置于随她的境地,直通得他面颊上失去血色,双唇不停地颤抖。 - 'Yes, sir,'replied Oliver, in a low, tremulous voice.
“是,先生。”奥立弗哆哆嗦嗦地低声答道。 - His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.
他的态度常常起初是敌对地傲慢的,跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。 - She scarcely recognised the tremulous voice on the end of the phone.
她简直辨认不出电话那端微微颤抖的声音。 - His voice was too tremulous, the poise of his feelings too doubtful.
他的声音太激动了,他感情的宁静太可疑了。 - The fabric of her life, of all that constituted her, quivered and grew tremulous.
她生命的机制、她整个的结构都不禁震动、战栗起来。 - Gerald's kisses still burned on her lips and the touch of his hands was tremulous on her arms.
杰拉尔德的吻仍然在她嘴唇上发烧,他双手的接触仍在她手臂上传流。 - I know not only why today my life is all astir, and a feeling of tremulous joy is passing through my heart.
我不知道为什么今天我的生活完全激动了,一种狂欢的感觉穿过了我的心。 - The water looked like a sheet of tremulous silver.
水面像一片颤动的白银。 - CAST upon the floor, was tremulous with the vehemence of his appeal.
而阳光在地板上照出的他的身影,还在由于刚才激昂的呼吁而颤抖。