tinged

英 [tɪndʒd]

美 [tɪndʒd]

adj.  略带有…色的; 显出(某种情感或品质)的
v.  (使)玎玲玎玲响
ting的过去分词和过去式; tinge的过去分词和过去式

医学

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 略带有…色的
  If something istinged witha particular colour, it has a small amount of that colour in it.
  1. His dark hair was just tinged with grey...
     他的黑发略有点花白。
  2. The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.
     起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。
  3. Tingedis also a combining form.
     (亦可用于构词)
  4. …fragrant white, pink-tinged flowers.
     白中透粉的芬芳花朵
• ADJ-GRADED 显出(某种情感或品质)的
  If something istinged witha particular feeling or quality, it has or shows a small amount of that feeling or quality. 略
  1. Her homecoming was tinged with sadness.
     她的返乡略带一丝哀伤。
  2. Tingedis also a combining form.
     (亦可用于构词)
  3. …the jazz-tinged rock of the early Seventies.
     20 世纪 70 年代早期略带爵士风格的摇滚乐

双语例句

• Tonight's celebration will be tinged for some with sadness.
  今晚的庆典对于一些人而言含有悲伤。
• His voice was tinged with regret.
  他的嗓音中稍稍流露出遗憾。
• Their disapproval of his behaviour was tinged with admiration of his courage.
  他们不赞成他的行为，同时又流露出对他的勇气的赞赏之情。
• Tinged with blue or purple from cold or contusion.
  因为寒冷或者外伤而带有淡淡的蓝色或者紫色。
• The opposite of cynicism is optimism tinged with naivety.
  而与愤世嫉俗相反的则是近乎天真的乐观派。
• But already it was tinged with anger that she had been taken away.
  但是，其中已经夹带了一种对她死于非命而感到愤怒的情绪。
• Some are obviously tinged with relatively unalloyed empiricism.
  其中有些地方明显地带有较多不相容的经验主义色彩。
• Blood tinged the water as he washed his wound.
  他清洗他的伤口，血在水中变淡。
• Her homecoming was tinged with sadness.
  她这趟回家带有一丝伤感。
• Nationalist pride over the Olympics is tinged with grief and unresolved questions about who's to blame.
  奥运会的民族自豪感同时也伴随着悲伤，以及没有解决的问题，到底谁该承担责任？