retelling

英 [ˌriːˈtelɪŋ]

美 [ˌriːˈtelɪŋ]

v.  (通常以不同的方式)复述，重新讲述
retell的现在分词

复数：retellings　现在分词：retelling　

BNC.37103 / COCA.19876

柯林斯词典

• VERB 复述;重讲
  If youretella story, you write it, tell it, or present it again, often in a different way from its original form.
  1. Lucilla often asks her sisters to retell the story...
     露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。
  2. It is a tale which has often been retold within West Indian literature.
     这是西印度群岛文学中广为流传的故事。

双语例句

• Although their collective memory consists of complex, multiple layers, its meaning has already been reached in the process of retelling and recalling.
  尽管知青集体记忆存在着复杂的分层，但是，意义已经在叙述和回忆中完成。
• You all know the facts of the case, so I needs't bore you with the retelling.
  这事大家都知道，所以我就不需要再重复一遍了。
• They` re worth retelling again and again, if only in conversations with friends.
  和朋友们聊天时，这样的故事讲上再多遍也不会觉得厌烦。
• Literary symbiosis is defined as an explicit retelling or reinterpreting by a later text of an earlier work.
  文学中的共生现象是指较后问世的作品对早先存在的作品的重述或重新解释。
• Dramatic retelling of the life and loves of the eighteenth-century lothario, Casanova.
  本剧讲述了18世纪著名的风流浪子的生活和爱情故事。
• Read about The Pig Who Shared in this fresh retelling of the parable of the Prodigal Son.
  这本《慷慨的小猪》，重新演绎浪子回头这个比喻故事。
• A literal retelling of the adventure.
  对冒险经历的如实陈述。
• Every time he does something horrendous, think how much you will enjoy retelling the anecdote later on.
  每当他做出一些可怕的事情，就想一想你随后讲述这段轶事的时候将是多么有趣。
• Let me try retelling the story.
  让我试着复述这个故事吧。
• Analysis of the retelling language in the classroom teaching of professional course in colleges and universities
  高校专业课课堂教学中的转述语浅析