platitude
英 [ˈplætɪtjuːd]
美 [ˈplætɪtuːd]
n. 陈词滥调; 老生常谈
复数：platitudes
BNC.19933 / COCA.20203
牛津词典
noun
- 陈词滥调；老生常谈
a comment or statement that has been made very often before and is therefore not interesting
柯林斯词典
- N-COUNT 陈词滥调；套话
Aplatitudeis a statement which is considered meaningless and boring because it has been made many times before in similar situations.- Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
他为什么就不能讲些有新意的话，而不是喋喋不休地说些老生常谈呢？ - ...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.
概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调
- Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
英英释义
noun
- a trite or obvious remark
双语例句
- How to improve college English teaching is a platitude but the significance of doing so can't be neglected.
如何提高高校外语教学质量可谓老生常谈。然而意义却不容忽视。 - But this is just a reassuring platitude.
但这不过是用来安慰人的陈词滥调。 - The talk is no more than a platitude.
这番话无非是老生常谈。 - Reviewing Platitude& Correctness of Structure and its Significance in Contemporary Architectural Critique
重温陈词滥调&谈结构正确性及其在当代建筑评论中的意义 - I am the champion of the platitude.
我是这种老生常谈的冠军。 - With reference to ordinary company governance, it has been a platitude for a long time; but the particularity of financial holding group, can never compared with that of ordinary company.
关于一般公司的治理，已是老生常谈的问题，但金融控股集团的公司治理特殊性，却远非一般公司所能对比。 - Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
他为什么就不能讲些有新意的话，而不是喋喋不休地说些老生常谈呢？ - With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.
讽刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点，将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。 - This is really a platitude and different people have different views question.
这实在是「老生常谈」而且「见仁见智」的问题。 - The topic of translation criteria may be thought of as platitude, but such assumption is rather misleading.
翻译标准这个话题似乎已是老生常谈，其实不然。