pithy

英 [ˈpɪθi]

美 [ˈpɪθi]

adj. 言简意赅的; 精练的

最高级：pithiest　

GRE

BNC.21858 / COCA.21638

牛津词典

adj.

言简意赅的；精练的
short but expressed well and full of meaning

柯林斯词典

ADJ-GRADED 简洁扼要的；言简意赅的
Apithycomment or piece of writing is short, direct, and full of meaning.
1. His pithy advice to young painters was, 'Above all, keep your colours fresh.'...
  他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”
2. Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.
  他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。

双语例句

'Asunny place for shady people, was W. Somerset Maugham's pithy summation of Monaco, the tax haven and wealthy resort in the south of France close to where the writer lived for much of his life.
为见不得光之人准备的阳光天堂，这是作家W•萨默塞特•毛姆（W.SomersetMaugham）对摩纳哥的精炼总结。他就在这个法国南部避税天堂和富人度假胜地附近度过了大半生的时光。
It also analyses the origin of the pithy formula and experience coefficient, and presents the physical prospect accordingly.
分析了估算口诀、估算公式的来源和物理意义。
This article is to introduce a speeded-up teaching method of reciting the pithy formula and Memorizing the etymon and practicing bare-handed.
该文介绍一种五笔字型背口诀记字根及徒手练习速成教学方法。
A short pithy instructive saying.
短小精炼具有教育意义的话。
A short and compendious book; a compact style is brief and pithy; succinct comparisons; a summary formulation of a wide-ranging subject.
简洁扼要的书；紧凑的风格就是简要、精练；简练的对比；对范围广阔学科的简明扼要的表述。
Moreover, the pithy sayings in gnomic style such as what you introduced here seem more suitable for children.
而且，较之我所介绍的冗长故事而言，您所展示的这类箴言式的短句可能更适合孩子的胃口。
From the surface of language, idioms are in perfect harmony, pithy style and entirety; and from the connotation, they have the beauty of Unconvention and cultural implication.
从语言表层看，英语习语具有和谐美，简洁美，整体美；从语言内涵看，英语习语具有非常规美，文化内涵美。
Francis Bacon's assays are as concise and pithy as anything.
弗朗西斯·培根的文章非常简明精辟。
A pithy comment, remark, saying, etc The critic knew a little French.
简要的评论、话、谚语等.评论员懂得一点法语。
This was a pithy summary of a mountain of reports from congressional committees, scientific panels and business groups.
上述评论提炼出了国会委员会、科学小组和商业团体得出的众多报告的实质内容。