mildly

英 [ˈmaɪldli]

美 [ˈmaɪldli]

adv.  轻微地; 稍微地; 和善地; 温和地

BNC.7572 / COCA.8445

习惯用语

adv.

to put it mildly
• 说得委婉些；说得好听一点
  used to show that what you are talking about is much more extreme, etc. than your words suggest
• The result was unfortunate, to put it mildly (= it was extremely unfortunate) .
  说得好听一点，结果是不幸的。

牛津词典

adv.

• 轻微地；稍微地
  slightly; not very much
  1. mildly surprised/irritated/interested
     有点儿吃惊 / 生气 / 感兴趣
• 和善地；温和地
  in a gentle manner
  1. ‘I didn't mean to upset you,’ he said mildly.
     他和颜悦色地说：“我并不是想扫你的兴。”

柯林斯词典

• → see:mild
• PHRASE 说得委婉一些;说得轻一些
  You useto put it mildlyto indicate that you are describing something in language that is much less strong, direct, or critical than what you really think.
  1. But not all the money, to put it mildly, has been used wisely...
     但是说得委婉一些，并不是所有的钱都花得很明智。
  2. To say we are disappointed about this is putting it mildly.
     说我们对此很失望是很客气的说法。

英英释义

adv

• to a moderate degree
  1. he was mildly interested
• in a gentle manner
  1. he talked gently to the injured animal
  Synonym:gently

双语例句

• I remember watching Labyrinth as a kid, and even that experience was mildly exhausting for me.
  这让我想起小时候看的电影《魔幻迷宫》，光是看着就已经让我筋疲力尽了。
• Most people with Down syndrome are mildly to moderately retarded.
  大部分唐氏综合症患者都存有轻度至中度的发育迟滞。
• Putting it mildly, you have caused us some inconvenience.
  说得温和一些，你给咱们带来了一些不便。
• We were mildly surprised to see him again so soon.
  我们对这么快再看到他感到有点诧异。
• The benefits are, to put it mildly, uncertain; the costs all too clear.
  说轻了，奥运会的益处是不确定的；而害处则太明显了。
• He spoke too mildly.
  他话说得太软了。
• The incident appears to have only mildly irked Daft Punk, but not for the reasons you'd expect.
  这一事件好像只给傻朋克造成了一点小小的烦恼，但并不是因为你所以为的原因。
• He gave Robin a mildly quizzical glance.
  他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。
• Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.
  糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。
• "They do sound like frauds," said my husband mildly.
  “听起来他们很像骗子，”我丈夫温和地说。