irreverence
英
美
网络 不敬; 非礼; 无礼; 无所顾忌; 不尊敬主
BNC.34559 / COCA.25545
英英释义
noun
- a disrespectful act
- an irreverent mental attitude
双语例句
- Mr. Letterman ended his 33-year career in late-night on Wednesday as he had started it& with the irreverence, self-mockery and mischief that made him such an iconoclastic talk-show host.
周三，莱特曼以他开始这个节目的方式结束了自己33年的深夜秀职业生涯，正是他不恭不敬、自我解嘲和恶作剧的特点，使他成为一位非常反传统的脱口秀主持人。 - Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.
不敬是具有可怕后果的重罪。 - Impiety need not be the same thing as atheism although Meletus confuses the two but it does suggest irreverence even blasphemy toward the things that a society? cares most deeply about. Yes?
亵渎神明不必然等同于无神论，但Meletus将两者搞混了，但那的确意谓着不敬，甚至是亵渎那些，社会最深刻关切旳事务，是吧？ - It simply means we must regard God's presence seriously and be very cautious about offending His presence by our irreverence.
但是我们必须认识到神的临在是严肃的，要谨慎地避免不敬的态度冒犯神的临在。 - I had been trying to deny myself even the touch of her hand, assuming that affection was inappropriate, an indulgence, an irreverence in the face of death.
我一直在试图拒绝她的爱，连碰碰她的手都觉得不合适，仿佛那是一种纵容，是对死亡的大不敬。 - With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.
讽刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点，将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。 - Franklin didn't coin the phrase," Keep it simple, stupid," but he would have appreciated its irreverence and pragmatism.
虽然富兰克林没有首创“简单点儿，傻瓜！”这句话，但是他不会介意这么粗鲁，反而会欣赏这种实用主义精神。 - True irreverence is disrespect for another man's god.
真正的大不敬是不尊重别人的神。 - I just hope your honesty doesn't undercut your irreverence.
我希望你的诚实不会削弱你的无礼。 - This irreverence so offended God He struck some with illness and others with death.
这种不敬冒犯了神，所以他让一些人患病而另一些人死亡。