enmeshed
英 [ɪnˈmeʃt]
美 [ɪnˈmeʃt]
adj. 被缠住的; 不得脱身的; 陷入…之中的
v. 使陷入，使卷入(困境等)
enmesh的过去分词和过去式
COCA.38841
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 被缠住的;不得脱身的;陷入…之中的
If you areenmeshed inorwithsomething, usually something bad, you are involved in it and cannot easily escape from it.- All too often they become enmeshed in deadening routines.
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。 - ...as her life gets enmeshed with Andrew's.
当她的生活和安德鲁的生活纠缠在一起时
- All too often they become enmeshed in deadening routines.
英英释义
adj
- caught as if in a mesh
- enmeshed in financial difficulties
双语例句
- They would only enjoy a muted demand stimulus from unilateral fiscal relaxation; so enmeshed are they in international trade, much of the effect would seep across their borders.
单边财政放松只会带来温和的需求刺激；由于它们深度参与国际贸易，因此很多刺激效果将渗漏到国界之外。 - He felt he was being enmeshed in the family business against his will.
他感到自己正违心地陷人家庭事务之中。 - He was enmeshed in imaginary conversations.
他陷入想象的交谈之中。 - All too often they become enmeshed in deadening routines.
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。 - Our lives have become increasingly enmeshed.
我们的生活越来越多地相互关联起来。 - The economy is enmeshed not in a virtuous circle but in a vicious one, in which weak consumer spending helps restrain American companies from hiring, which in turn means fewer Americans at work generating spendable income, and so on.
经济没有进入一个良性循环，而是陷入了恶性循环。消费支出的疲弱限制了美国公司的招聘，这反过来意味着能够产生可支配收入的就业美国人口减少，以此类推。 - Toyota, a company that used to embody Japan's reputation for quality, is enmeshed in a safety and public relations nightmare.
曾作为日本质量象征的丰田汽车（Toyota），如今陷入了一场安全与公关梦魇。 - In a nutshell, businesses need to have access to government to collect information and provide ideas, but at the same time not be too closely enmeshed with their regulators and politicians.
简单来说，企业需要接触政府，收集信息和提供想法，但不能与监管部门和政治人物来往过于密切。 - On carriage district, she is enmeshed in happiness and joyance all the time, cooperate kidnapper exceedingly.
运输的路上，她一直沉浸在幸福和喜悦中，非常的配合绑匪。 - He, too, became enmeshed in a dispute with his peers. He, too, was forced out of his laboratory.
他也陷入了与同行的争论之中，也被迫离开了自己的实验室。