emphasising
英
美
(emphasise 的现在分词) vt. 强调, 重读, 加强...的语气, 着重
emphasise的现在分词
双语例句
- The whole experience he described as "quite thrilling", emphasising how much he had enjoyed being part of a team that could derive so much pleasure from rather monotonously cooking a rather limited number of dishes.
他用“相当兴奋”来描述整个经历,强调他是多么享受成为团队中的一员,在这个团队中,相当单调地烹调着数量极其有限的几种菜式竟能产生如此多的乐趣。 - First, companies need to present a distinct long-term profile to investors, rather than emphasising short-term results.
首先,企业需要向投资者呈现出关注长期的鲜明形象,而不是强调短期业绩。 - The first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates'prison time.
之前的刑罚体系重在改造罪犯,很看重假释裁决委员会的意见。这个委员会对表现良好的服刑人员予以奖励,同时也因减少犯人刑期,缓解了监狱人员过多的问题。 - The foreign owners of a leading Chinese food processing company are to consider a sale, emphasising intense interest by private equity funds to exit investments due to strong Asian market performance.
一家领先中国食品加工公司的外国所有者将考虑出售所持股份,突显私人股本基金在亚洲市场表现强劲之际退出投资的强烈意愿。 - Second, they must compete for new supporters by emphasising change.
其二,他们必须强调改变,来争夺新的支持者。 - He says the Fed has "put itself in a box" by emphasising that the risks to growth and inflation are "roughly balanced" when those risks are shifting.
他认为,在增长和通胀风险已发生转变的时刻,美联储还强调双方“大致抵销”,等于“把自己放进了进退两难境地”。 - Finished in Liquid Silver, the roof railing is indeed yet another feature emphasising the refined look and premium character of the entire vehicle.
银色的,屋顶栏杆成品的确是又一个特点,强调了优雅的外观和优质的整车特征。 - Emphasising that this is about keeping up, rather than grandstanding, she talks about Europe facing an "innovation emergency".
她强调这些项目的目的是要让欧洲继续和其它地区起头并进,而不是原地踏步,她谈到欧洲面临一场“创新危机”。 - The commission has, however, stopped short of recommending any significant changes to the overall international patent system, emphasising the need and potential for action at a country level instead.
然而,这个委员会并没有建议对整个国际专利系统进行任何显著的改变,而是强调了在各个国家层面上采取行动的必要性和可能性。 - On Friday, Mattel made an astonishing apology, emphasising that its three recalls of toys over the summer had more to do with design flaws than shoddy Chinese manufacturing.
上周五,美泰发表了一个令人震惊的道歉,强调今年夏天的3次玩具召回更多与设计缺陷有关,而非中国制造问题。
