bootleg

英 [ˈbuːtleɡ]

美 [ˈbuːtleɡ]

adj.  非法制造贩卖的
v.  非法生产或销售(商品，尤指酒)
n.  （尤指在音乐会上录制的）私制唱片; 违禁的酒; 靴帮; 四分卫假传进攻

复数：bootlegs　过去分词：bootlegged　现在分词：bootlegging　过去式：bootlegged　第三人称单数：bootlegs　

TEM8

Collins.1 / BNC.33874 / COCA.23417

牛津词典

adj.

• 非法制造贩卖的
  made and sold illegally
  1. a bootleg cassette (= for example, one recorded illegally at a concert)
     非法录制的盒式磁带

verb

• 非法生产或销售（商品，尤指酒）
  to make or sell goods, especially alcohol, illegally

柯林斯词典

• ADJ 非法制造贩卖的
  Bootlegis used to describe something that is made secretly and sold illegally.
  1. ...a bootleg recording of the band's 1977 tour of Scandinavia.
     该乐队1977年斯堪的纳维亚巡回演唱会的盗版录音带
  2. ...bootleg liquor.
     私酒
• VERB 非法制造贩卖（唱片等）
  Tobootlegsomething such as a recording means to make and sell it illegally.
  1. He has sued a fan for bootlegging his concerts...
     他已经起诉一个歌迷非法录制他音乐会的节目。
  2. Avid Bob Dylan fans treasure bootlegged recordings.
     鲍勃·迪伦的疯狂歌迷们对他的盗版唱片视若珍宝。
  3. Bootlegis also a noun.
     
  4. The record was a bootleg.
     这张唱片是盗版的。

英英释义

noun

• the part of a boot above the instep
• whiskey illegally distilled from a corn mash
  Synonym:moonshinecorn liquor

verb

• produce or distribute illegally
  1. bootleg tapes of the diva's singing
• sell illicit products such as drugs or alcohol
  1. They were bootlegging whiskey

adj

• distributed or sold illicitly
  1. the black economy pays no taxes
  Synonym:blackblack-marketcontrabandsmuggled

双语例句

• And with the comparison of the bootleg felling forest crime, we can find there is lack of a series of corresponding counts that are marched with illegal mining. The systematic protection is needed.
  并且通过与盗伐林木罪比较，我们可以发现非法采矿罪作用的发挥并没有一系列的相应罪名与之相配合，刑法保护缺乏体系性。
• In a message posted Wednesday on her Web site, Rowling said she was concerned about online piracy, included bootleg editions for which the original text was altered.
  周三，罗琳在她的个人网站上留言说，她非常担心网上的盗版行为，其中包括那些窜改原文的盗版版本。
• We have not even gotten to my bootleg collection.
  我们还没有看我的私人珍藏呢。
• They copy everything. I love laughing at bootleg toys though.
  他们什么都山寨。我就爱嘲笑那些私卖的玩具。
• He has sued a fan for bootlegging his concerts
  他已经起诉一个歌迷非法录制他音乐会的节目。
• A sixteen year old carrying a hip flask of bootleg liquor.
  带着一扁瓶私酒的16岁少年。
• Super-rare bootleg recorded straight off the mixing board.
  超速率翻版唱片直接从混音板录制下来的。
• No, I bought a bootleg version, so I don't have a manual.
  没有。我买的是盗版，没有使用手册？
• The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
  热风由功率强大的鼓风机通过热风总管、环形风管、风口小弯管、直吹管和风口不断鼓人高炉。
• Indian films are hugely popular in Pakistan, and a flourishing bootleg DVD industry and satellite television mean Pakistanis can now watch Bollywood movies at home.
  尽管巴基斯坦对印度电影的禁令已实施了40年，但印度电影在巴基斯坦深受大众喜爱。兴盛的DVD市场和卫星电视使巴基斯坦人在家中也可以欣赏宝莱坞制作的影片。