beachhead

英 [ˈbiːtʃhed]

美 [ˈbiːtʃhed]

n.  (军队的)滩头堡，滩头阵地

复数：beachheads　

COCA.22557

牛津词典

noun

• （军队的）滩头堡，滩头阵地
  a strong position on a beach from which an army that has just landed prepares to go forward and attack

柯林斯词典

• 滩头阵地；登陆场；滩头堡
  Abeachheadis an area of land next to the sea or a river where an attacking force has taken control and can prepare to advance further inland.

英英释义

noun

• an initial accomplishment that opens the way for further developments
  1. the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors
  2. they are presently attempting to gain a foothold in the Russian market
  Synonym:foothold
• a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation
  1. the Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead

双语例句

• As an important beachhead in Northeast Asia exchanges, the training of northeast China personnel in the direction and level.
  作为东北亚交流的重要桥头堡，中国东北地区的人才的培养方向，水平将决定东北亚合作与交流的深度和广度。
• The Chinese are also interested in using Poland as a beachhead for penetration of the larger EU market.
  中国人还有意把波兰作为立足点，向规模更大的欧盟市场渗透。
• Definitely, advertising is a vital tool to conquer the beachhead of the international market.
  对企业而言，广告是占领国际前沿市场的一个重要手段。
• However, with the east-coming of western powers and the growing-up of Japan, Korea, once Hermit Country, began to be entangled in the capitalistic world market. Korea Peninsula became the strategic beachhead for the balance of the powers.
  但是，随着西方列强的东来与日本的崛起，曾经是遁隐之国的朝鲜开始被卷入世界资本主义市场，朝鲜半岛成为列强争衡的战略据点。
• After then control the distribution beachhead of enterprises, finally estimate to the cooperation effect.
  最后对整合的配送据点进行控制，并对整合效果进行评价。
• The Japanese Consulate in Zhengzhou set up in early 1931 is an important beachhead of Japan to pervade into the Chinese hinterland.
  1931年初设立的日本驻郑州领事馆，是日本向中国内地渗透的重要据点。
• They have moved abroad with "beachhead" offices that serve existing clients who do business around the world.
  他们在海外设立“滩头阵地”办公室，为那些在全世界都有业务的老顾客服务。
• You've got4 hours to break through to that beachhead down here.
  你得在4小时内，突破到下面的海滩。
• Second, the treatment demands of the wounded are different in various stages and different modes of campaign, in which the demands in the stages of crossing the sea, striving for the beachhead and landing, and the spreading of landing battlefield are most important;
  不同作战阶段、不同作战样式引发不同的伤员救治需求，航渡、抢滩登岛和扩大登陆场作战伤员救治需求是重中之重；
• The Choice of Beachhead in Campaign Layout
  战役规划中登陆地区的选择