animadversion
英
美
网络 评语; 批评; 非难
英英释义
noun
- harsh criticism or disapproval
双语例句
- In the sense of the historical view on ethic and strong intention of morals, Tacitus 'historiography incarnates the hard and fast animadversion on his time, and shapes his condense historical narrative.
在道德史观与道德目的的意义上，塔西佗史学体现了严格的社会批判精神，并进而形塑了其凝重简练的历史叙事风格。 - The novelette Household Duties of Liu Qing-bang has the characteristic of subject of both ugly-testing stories and fine-testing stories, not only the emerging and praises of nice humanity, but also the revelation animadversion of despicable humanity.
《家道》这篇中篇小说涵盖了证美小说和审丑小说题材上的特征，既有对美好人性的展示与赞美，又有对人性丑恶的揭露与批判。 - Ironize to make the reader understand the author to have intention to the animadversion for know, also increased fun for novel.
反讽使读者了解到作者有意识的批评，也给小说增添了乐趣。 - Ideological trap of "universal value" and its animadversion
普世价值的意识形态陷阱及其批判 - Bidirectional reviewing method also plays an important role in the establishment of its theoretical system and social animadversion.
在建构其理论体系、进行社会批判中，双向考察方法发挥了重要作用。 - The second part makes an animadversion on mainstream industrialization theory.
第二部分主要对主流工业化理论进行了批判。 - A-Q and the nephew are destroyed by the society, through whom Lu Xun and Diderot show deep animadversion to the society individually.
阿Q和侄儿只不过是被黑暗的社会吞噬了的小人物，在这两个悲剧人物身上，鲁迅和狄德罗分别寄托了对各自所处社会的深刻批判。 - Thus animadversion is not merely a spirit or a consciousness, but a more fundamental mode of philosophical thinking.
因此，批判不仅仅是一种精神，一种意识，而是一种更为根本的哲学思维方式。 - Chen Fu-chen is the historian and educationist of modern times. His deep thoughts of noumenal, objective and scientific historiography reflects that his thoughts of historiography are based on the animadversion of the traditional historiography, and also absorbs some elements of western historiography.
近代历史学家、教育家陈黻宸对史学的本体化、客观性和科学性的深入思考，体现了其史学思想在对传统史学的批判基础上，又吸收了一些西方史学元素； - When the ideologists reached the highness of cultural animadversion, the objects of philosophy have changed, at the same time the character and forms of philosophy have also changed.
当思想家们的思想触角到达文化批判这一高度时，哲学的批判对象已经发生了变化，哲学自身的性质和形态也会随之发生变化。